"Романі машинка" - чергова серія освітнього мультфільму для ромських дітей

Третя серія нового сезону двомовного освітнього мультфільму для ромських дітей "Романі машинка" на волоському (влашському) діалекті присвячена зимовим святам та традиціям, і розкриває дітям багатогранність ромських традицій та обрядів.

У волоському (влашському) версії мультфільму Ви дізнаєтесь:

🔥 які особливості святкування Різдва у ромів-волохів?

🔥 що є зірковою стравою на різдвяній вечері у ромів-волохів?

🔥 хто з гостей має особливу роль?

🔥 кому дістанеться права ніжка запеченого індика?

🔥 як вітаються у різдвяну пору?

Хочеш дивитись нові серії першим? Підписуйся на нашу сторінку у Інстаграм! 

Офіційний саундтрек можна знайти у Ютуб за цією назвою - "Ternipe feat. Slash21 - поличка романи машинка"

Переклад на волоський (влашський) діалект - Януш Панченко. 

Озвучування - Януш Панченко.

Створення двомовних освітніх матеріалів на ромській стало можливим завдяки фінансовій підтримці Ромської програми Міжнародного фонду "Відродження".

* * *

За результатами експертного оцінювання Українського інституту розвитку освіти та Юнісеф Україна, мультфільми "Романі машинка" рекомендовано до використання у формальній освіті.